Jusqu'en 2015, le passage des civils sur l'île de Sazan nécessitait une autorisation écrite du ministère de la Défense albanais. Cet affleurement calcaire de 5,7 kilomètres carrés, situé à 4,8 milles marins à l'ouest de la baie de Vlorë, a servi de base navale restreinte sous commandement ottoman, italien, soviétique et albanais pendant plus d'un siècle. Des bunkers en béton parsèment la ligne de crête ; des emplacements anti-aériens rouillés font face au détroit d'Otrante. Le retrait de la dernière garnison militaire a ouvert le littoral aux opérateurs de bateaux commerciaux, et une excursion sur l'île de Sazan traverse désormais des eaux qui déclenchaient autrefois des protocoles d'escorte. L'île ancre la limite sud du parc marin Karaburun-Sazan, créé en 2010 comme la première aire marine protégée d'Albanie. Le parc englobe 12 570 hectares d'habitat sublittoral, y compris des herbiers de Posidonia oceanica qui stabilisent les sédiments et servent de zone de reproduction au mérou brun. La visibilité sous-marine atteint en moyenne 18 mètres le long des falaises occidentales, où des parois calcaires verticales plongent jusqu'à 45 mètres de profondeur. Le cap nord abrite une colonie de phoques moines de Méditerranée, l'un des moins de 700 individus restants à l'état sauvage. Les données d'enquête de 2022 ont enregistré 34 espèces de coraux durs et 89 espèces de mollusques dans les limites du parc, une densité de biodiversité inhabituelle pour le centre de l'Adriatique. Les routes commerciales en hors-bord relient généralement Sazan à la grotte de Haxhi Ali—localement connue sous le nom de grotte des pirates—une grotte marine de 30 mètres creusée dans la face calcaire de Karaburun. Le plafond de la grotte s'élève à 12 mètres dans la chambre arrière, où les contrebandiers du XIXe siècle cachaient leur butin en route vers les ports italiens. Les voyagistes programment les départs entre 08:00 et 12:00 pour permettre des arrêts baignade avant que les thermiques de midi ne s'intensifient. Le trajet depuis Vlorë dure de 35 à 50 minutes selon l'état de la mer ; les opérateurs refusent les traversées lorsque le vent dépasse la force 4. La plupart des itinéraires incluent une marche guidée sur le plateau oriental de Sazan, où une installation radar soviétique désaffectée surplombe la baie, et un second ancrage de baignade à la plage de Dafina sur la côte est de Karaburun. Le trajet retour passe devant le phare du cap Linguetta, opérationnel depuis 1916 et visible à 18 milles marins au large.